参考までに、下記サマリーの日本語訳を掲載する。
この法律は、国務省に対し、国務省が台湾のあらゆる外交関係とパートナーシップを強化するために施した手段について、毎年議会に報告することを求める。(台湾は自治国家であるが、中華人民共和国は反乱地域とみなし諸国および国際機関に対し台湾との関係を制限ないし断絶することを促す行動を採っている。)
正式名称:S. 1678: Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019
参照URL:https://www.govtrack.us/congress/bills/116/s1678
This bill requires the Department of State to annually report to Congress on steps the State Department has taken to help strengthen Taiwan’s diplomatic relationships and partnerships around the world. (Taiwan is self-governing, but China considers it a renegade province and has taken actions to encourage countries and international organizations to limit or cut off relations with Taiwan.)
“S. 1678 — 116th Congress: Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative (TAIPEI) Act of 2019.” www.GovTrack.us. 2019. June 18, 2020 <https://www.govtrack.us/congress/bills/116/s1678>
文責:四々縦七